La sécurité sur mesure

Les substances dangereuses pour les eaux doivent être stockées de façon sure. EURODOS fournit une solution sur mesure à chaque station d’épuration.

Réservoir de dosage Eurodos vu de l'intérieur

En tenant compte des conditions sur site, Eurodos a construit un container destiné au dosage piétonnable et spécifique à l’installation.

La station d’épuration de la municipalité Stephanspoching dans la région de Deggendorf en Basse-Bavière traite les eaux usées de 21 localités depuis déjà plus de 20 ans. L’ensemble de ces localités à l’exception de deux sont raccordées par des conduites sous pression si bien que le personnel a à sa charge l’exploitation de 17 stations de pompage.

Lorsque la station de 4000 EH fut optimisée d’un point de vue sécurité, les responsables prirent la décision de faire installer un container de dosage pour l’injection du coagulant en place. Après tout la réglementation* exige que les conteneurs tels que les bidons, les fûts et les IBC (Intermediate Bulk Container) soit stockés conformément à la loi.

Un entrepôt compact de produits dangereux

D’après ces exigences et en adéquation avec les conditions sur site EURODOS – une entreprise du groupe VTA – construisit pour Stephansposching un container de dosage spécifique à l’installation. Plus précisément un entrepôt de produits dangereux compact, disposant d’un espace suffisant pour 6 IBC en restant piétonnable.

Le conteneur de type fermé est réalisé selon la norme DIN EN1090-2 (Classe d’exécution EXC2). Les murs et le plafond sont constitués de tôles galvanisées résistantes à la corrosion avec une peinture extérieure double composants de qualité et une isolation supplémentaire (40 mm de laine minérale, isolant ignifuge / classe de construction A

Pour augmenter la résistance aux milieux agressifs, un surbac de rétention en Polyéthylène (PEHD), épaisseur de paroi 6mm, a été mis en œuvre à l’intérieur du bac de rétention en acier galvanisé 5mm existant. Un certificat d’épreuve atteste de la bonne étanchéité conformément à  la norme EN ISO 3452-1.

Facile d‘accès

La faible hauteur de seuil de seulement 150 mm permet un accès facile. Les zones destinées au stockage sont composées de caillebotis galvanisés amovibles et praticables avec chariots élévateurs (maillage 22 x 11 mm). Pour assurer un dosage approprié du coagulant, EURODOS a installé un panneau de dosage avec deux pompes servant deux points d’injection indépendants l’un de l’autre.

Livré entièrement assemblé, utilisable de suite 

Le container est livré entièrement assemblé pour un usage immédiat sur le lieu d’installation prévu par le client. Des anneaux de levage de série permettent un transport sûr jusqu’au lieu d’installation Par ailleurs le container a été préparé de la sorte à permettre un ancrage au sol et un raccordement à une liaison équipotentielle Avec ce container de dosage sur mesure de EURODOS, un stockage sécurisé est assuré en permanence. 

* Allemagne : Loi sur la protection des eaux (WHG et ordonnance sur les installations avec manipulation de matières dangereuses pour l’eau (VAwS) ; Autriche : loi sur l’eau (WRG)

Rapport d’application du magazine scientifique du groupe VTA « La rainette verte », édition 72